Blog-Archive
One Piece Z und Ano Natsu de Matteru erscheinen bei Kazé
Es ist genau zwei Wochen her, als Kazé vier neue Titel für das kommende Frühjahr angekündigt hat. Ziemlich unwahrscheinlich, dass nach so kurzer Zeit wieder neue Lizenzen erworben wurden…. Überraschung, es ist nämlich in der Tat so! Im neuesten Newsletter kündigt der hiesige Publisher die Lizenzierung des Films One Piece Z sowie der Serie Waiting in the Summer (Originaltitel: Ano Natsu de Matteru) an.
Mit One Piece Z bringt Kazé den elften und aktuellsten Spielfilm des beliebten Anime (und Manga) nach Deutschland. Aber gab es nicht noch einen animierten 3D-Film mit Ruffy und Co? Ja, aber dieser Film gehört nicht zu den eigentlichen Kinofilmen, was Kazé im Newsletter auch gleich klarstellt:
One Piece Z ist Film Nummer 11. Warum 11, wenn es doch nach Strong World noch einen anderen Movie gab? One Piece 3D: Mugiwara Chase ist ein 30-minütiger 3D-Film, der als Double Feature mit dem 40-Minüter Toriko 3D Kaimaku Gourmet Adventure in die japanischen Kinos kam. Manche Internet-Quellen bezeichnen diesen Film fälschlicherweise als den 11. Film. Dies entspricht jedoch nicht der offiziellen japanischen Zählweise. Und für alle Fans haben wir eine traurige Nachricht: Ein deutsches Release des 3D-Films ist zurzeit nicht geplant.
Aber zurück zum eigentlichen Thema. One Piece Z wird voraussichtlich schon im August auf DVD und Blu-ray erhältlich sein. Weitere Details zu Synchro, Ausstattung, etc. werden später bekannt gegeben.
Die zwölfteilige Serie Waiting in the Summer aus dem Hause J.C. Staff wird ebenfalls auf DVD und Blu-ray erscheinen, allerdings erst ab Frühjahr 2014. Auch hier gibt es noch keine weiteren Informationen.
Benjamin’s Kommentar: Wuhuu! Kazé greift ja derzeit mal wieder richtig zu! Dass One Piece Z zu uns kommt, dürfte eigentlich klar gewesen sein, aber schön endlich die Bestätigung zu haben. Wenn der Film wirklich schon im August erscheint, kommt er ja wahrscheinlich noch vor dem 16. Detektiv Conan-Film oO Wie ich erst vorhin erfahren habe, gibt es bei PPA Film, dem bisher für One Piece zuständigem Synchronstudio Probleme, daher wird diesmal wohl ein anderes Synchronstudio verantwortlich sein. Allerdings ist dazu ja noch nichts bekannt, also bitte nicht falsch verstehen xD Ano Natsu fand ich gut, daher wird die Serie auf jeden Fall in meiner Sammlung wandern. So langsam könnte sich Kazé dann aber doch mal an Toradora, Ano Hana oder Clannad trauen…
Detektiv Conan Film 16: Der elfte Stürmer erscheint bei Kazé
Seit 2006 warten wir auf neue deutsche Episoden von Detektiv Conan, aber leider hat sich in der Hinsicht auch ganze sieben Jahre später nichts getan. VIVA will sich ja bekanntlich um neue Episoden bemühen, aber es gibt nach wie vor keine Neuigkeiten diesbezüglich.
Immerhin bekamen wir dank Kazé schon des Öfteren neue Abenteuer mit dem geschrumpften Shinichi Kudo zu Gesicht, da sie die Kinofilme von Detektiv Conan nach Deutschland holten. Nachdem Fans bereits 15 Movies im Regal stehen haben, können sie sich nun auf den nächsten Streifen freuen. Laut einer Pressemitteilung vom 06. Mai erscheint der Film auf DVD und Blu-ray.
Im neuesten Newsletter gab der hiesige Publisher bekannt, den 16. Film unter dem Titel Detektiv Conan: Der 11. Stürmer veröffentlichen zu wollen. Weitere Details zu Medium, Erscheinungstermin, Bild- und Tonformat konnte man aber noch nicht nennen.
Quelle: Kazé Newsletter, PM
Benjamin’s Kommentar: TOOOOORR!!!!! Detektiv Conan ist eigentlich immer ein Garant für tolle Unterhaltung, und das trifft auch auf den 16. Film zu. Ich gehe einfach mal davon aus, dass Kazé wieder auf DVD und Blu-ray setzt, da die letzten beiden Filme auch so erschienen sind. Ich rechne auch noch mit einem Release in diesem Jahr, glaube aber eher an Jahresende. Aber solange es keine sieben Jahre werden…
Kazé bringt Mamoru Hosodas “Ookami Kodomo no Ame to Yuki” nach Deutschland
Wer sich unter dem Namen Mamoru Hosoda nichts vorstellen kann, der wird wohl spätestens dann einen Geistesblitz haben, wenn man die Anime-Filme Das Mädchen, das durch die Zeit sprang und Summer Wars erwähnt. Nun gab das Label Kazé bekannt, dass sein neuester Film Ookami Kodomo no Ame to Yuki unter dem Titel “Wolfskinder” auch in Deutschland erscheinen wird.
Zur Story:
Die Studentin Hana verliebt sich in einem Werwolf und heiratet ihn. Aus Ihrer Liebe entstehen zwei Kinder. Das erste Kind, ein Mädchen, kommt an einem verschneiten Tag zur Welt und wird deshalb Yuki (der Schnee) genannt. Das zweite Kind, ein Junge, erblickt das Licht der Welt an einem regnerischen Tag, und erhält den Namen Ame (der Regen). Beide Kinder tragen ein schweres Geheimnis: Sie sind Wolfskinder, gleichzeitig Wolf und Mensch. Um dies zu verbergen, lebt die Familie sehr diskret in einem ruhigen Viertel der Stadt. Ihr Leben ist einfach, aber mit Glück erfüllt. Eines Tages aber stirbt der Vater. Hana, Yuki und Ame müssen alleine klar kommen. Um weiterhin friedlich und glücklich leben zu können, entscheidet sich Hana die große Stadt zu verlassen und in eine sehr kleine Stadt zu ziehen, umgeben von einer reichen Natur.
Der Film wird auf DVD und Blu-ray erscheinen und eine deutsche Synchronisation sowie den japanischen Originalton erhalten. Weitere Informationen wie Veröffentlichungstermin oder Ausstattung werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben. Um euch einen kleinen Ersteindruck zu geben, gibts hier eine japanische Preview:
Quelle: Kazé PM
Benjamins Kommentar: Sehr schön Kazé! Es war eigentlich nur eine Frage der Zeit bis der Film hier angekündigt wird, da VIZ Media Europe die Europarechte bereits Ende Mai erworben hat. Und dass man den Film bereits vor japanischem Kinostart am 25. Juni lizenziert hat, ist ebenso löblich. Nun bleibt nur abzuwarten, wann die DVD/Blu-ray bei uns erscheinen wird, ich hoffe noch sehr in diesem Jahr, da ich mich schon sehr auf Wolfskinder freue^^
Detektiv Conan Movie 15: Die 15 Minuten der Stille – Release Ende September? – UPDATE: Ja!
Dank TV-Sender VIVA ist der kleine Meisterdetektiv Conan Edogawa derzeit wieder in aller Munde bei den deutschen Anime-Fans. Nachdem man ab Episode 103 die Serie so weit wie möglich UNCUT ausstrahlte, war die Freude der Zuschauer natürlich noch größer! Erst jüngst kündigte man einen ReRun der 333 (nach japanischem Stand Episode 308) in Deutschland ausgestrahlten Folgen an, welcher am 25. Juli 2012 starten wird und man will diesmal auch alle Episoden vor 103 ungeschnitten zeigen.
Auch wenn weiterhin unklar ist, ob VIVA es schafft neue Episoden von Detektiv Conan zu lizenzieren, müssen wir nicht auf neuen Stoff vom geschrumpften Shinichi Kudo verzichten, denn bei Kazé steht ja auch noch der Release des 15. Filmes an! Bisher hat das Label sich zwar nicht über Releasedatum oder Veröffentlichungsform geäußert, aber Dank einem Produkteintrag von Amazon scheint es schon jetzt Gewissheit zu geben.
So soll der deutsche Titel des Films Die 15 Minuten der Stille lauten und am 28. September auf DVD und Blu-ray erscheinen. Auch wenn die Informationen schon sehr akkurat erscheinen, sollten diese bis zur offiziellen Bekanntgabe durch Kazé noch als Gerücht gehandelt werden.
UPDATE
Mittlerweile hat Kazé Releasedatum als auch Titel bestätigt. Für die DVD-Version sei ein Booklet in Planung, die BD geht diesmal leer aus.
Benjamins Kommentar: Endlich! Es zwar noch gar nicht so lange her, dass ich mir den 15. Conan Movie auf japanisch angesehen habe, aber er hat mir so gut gefallen, dass ich ihn natürlich dann auch gleich noch einmal auf Deutsch schauen werde! Für mich sind die Informationen sehr realistisch, nun heißt es nur noch auf die offizielle Bekanntgabe zu warten. -> Die nun schon geschehen ist 
Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos – Synchronstudio bekannt
Fans von Fullmetal Alchemist dürften sich gefreut haben, als Ende März die Lizenzierung des Films The Sacred Star of Milos durch Animaze bekannt wurde. Seit dem warteten die Fans gespannt darauf, ob der Publisher die selben Sprecher, die hierzulande bereits in der ersten Serie und dem dazugehörigen Film zum Einsatz kamen, verpflichten wird.
Im offiziellen Forum von I-ON New Media, unter dem das Anime-Label Animaze vertrieben wird, wurde heute bekanntgegeben, dass die Synchronisation von der Soundcompany Audiopost GmbH aus Berlin übernommen wird. Das Studio kam bisher noch nicht in deutschen Anime-Releases zum Einsatz, wird aber unter anderem auch die deutsche Lokalisierung von Blood-C übernehmen, das ebenfalls bei Animaze erscheinen wird.
Leider ist aber nach wie vor unklar, ob man die alten Sprecher wieder für den Film verpflichten wird, oder wir uns an komplette neue Stimmen gewöhnen müssen. Da das Synchronstudio aber in Berlin ansässig ist und der Maincast der Sprecher ebenfalls von dort stammt, dürften wir uns keine große Sorgen machen. Sobald es etwas Neues zum Thema gibt, gibts die entsprechende Meldung von uns!
Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos soll am 28 September auf DVD und Blu-ray erscheinen. Wer den Film schon vorher sehen möchte, hat im Rahmen des Animotion Filmfestivals auf der diesjährigen AnimagiC (27. – 29. Juli) die Chance dazu.
